[{"data":1,"prerenderedAt":109},["ShallowReactive",2],{"concert-fr-2026-10-30-2000-orient-trifft-okzident":3},{"id":4,"title":5,"admissionFree":6,"artists":7,"body":12,"categories":82,"categorySource":85,"date":86,"description":87,"endTime":88,"extension":89,"image":88,"imageAlt":88,"meta":90,"navigation":91,"notes":88,"organizer":8,"path":92,"prices":88,"programPdf":88,"registration":93,"seo":94,"sourceId":95,"sourceName":8,"sourceUrl":96,"status":97,"stem":98,"ticketUrl":99,"time":100,"venue":101,"__hash__":108},"concerts_fr\u002Fveranstaltungen\u002F2026-10-30-2000-orient-trifft-okzident.md","L’Orient rencontre l’Occident",false,[8,9,10,11],"Deutsche Radio Philharmonie","Josep Pons, Dirigent","Beth Taylor, Mezzosopran","Klaus Florian Vogt, Tenor",{"type":13,"value":14,"toc":74},"minimark",[15,20,30,34,45,49,53,64,68,71],[16,17,19],"h2",{"id":18},"programme","Programme",[21,22,23,27],"ol",{},[24,25,26],"li",{},"Claude Debussy — »La mer«, trois esquisses symphoniques pour orchestre",[24,28,29],{},"Gustav Mahler — »Das Lied von der Erde«, une symphonie pour une voix de ténor, une voix d’alto et grand orchestre",[16,31,33],{"id":32},"distribution","Distribution",[35,36,37,39,41,43],"ul",{},[24,38,8],{},[24,40,9],{},[24,42,10],{},[24,44,11],{},[16,46,48],{"id":47},"entrée","Entrée",[50,51,52],"p",{},"TICKETS",[50,54,55,56,63],{},"Les billets sont disponibles chez Bock & Seip à Sarrebruck, Merzig et Sarrelouis, à la billetterie du soir, en ligne sur ",[57,58,62],"a",{"href":59,"rel":60},"http:\u002F\u002Fwww.drp-orchester.reservix.de",[61],"nofollow","www.drp-orchester.reservix.de"," et par téléphone au 0761\u002F88 84 99 99.",[16,65,67],{"id":66},"infos-pratiques","Infos pratiques",[50,69,70],{},"Diffusion | retransmission en direct sur SR kultur à la radio",[50,72,73],{},"Introduction au concert | 19 h 15",{"title":75,"searchDepth":76,"depth":76,"links":77},"",2,[78,79,80,81],{"id":18,"depth":76,"text":19},{"id":32,"depth":76,"text":33},{"id":47,"depth":76,"text":48},{"id":66,"depth":76,"text":67},[83,84],"klassik","orchester","Sinfoniekonzert","2026-10-30","Comme Hildegarde de Bingen, Debussy et Mahler unissent dans « La mer » et « Das Lied von der Erde » nature et spiritualité en un monde sonore transcendant. Debussy fait respirer les vagues, Mahler fait chanter la terre – expression de la vie, du changement, de l’infini. Debussy joue de symboles et d’échos subtils de musiques asiatiques, Mahler unit poèmes chinois et symphonisme occidental. Les visions d’Hildegarde sur la création et l’ordre divin s’y reflètent : le son devient le médium où solitude, désir et espoir se font entendre ensemble.",null,"md",{},true,"\u002Fveranstaltungen\u002F2026-10-30-2000-orient-trifft-okzident","erwuenscht",{"title":5,"description":87},"drp:20261030_2_soiree100:2026-10-30:20:00","https:\u002F\u002Fwww.drp-orchester.de\u002Fdrp\u002Fkonzerte\u002Fsaarbruecken\u002F20261030_2_soiree100.html","geplant","veranstaltungen\u002F2026-10-30-2000-orient-trifft-okzident","https:\u002F\u002Fkurz.sr.de\u002Ft-20261030","20:00",{"name":102,"street":103,"houseNumber":104,"postalCode":105,"city":106,"district":107},"Congresshalle","Hafenstraße","12","66111","Saarbrücken","St. Johann","MC-xQjIcFQYgyP-YmEWj-dsI6UUHjyo19VlEDwrA1xw",1789246652943]